Return to site

Mr.Gideon’s Blog

主に自作曲の歌詞やコラム等を更新します

· 歌詞

Back to the 80's 歌詞

Golden age
The sky is gold instead of blue
Everyone was happy at that time
People's eyes were full of hope
Wonder years 80's!

Rock scene is gorgeous LA metal to Melodic Hard Rock
Like YOU TUBE MTV was rooted in everyday life
Everyone wanted to do the moon walk
I was mimicking Michael Jackson

If you walk in town with a rock'n'roll feeling
Under the blue sky of California Skateboarder wanders

Hollywood was shining in the movie
"Foot loose" "Flash dance" "Back to the future"
Schwarzenegger Stallone
Heyday of the action movie

A casual youngster exchanges a cool conversation
With an exaggerated gesture
Everyone had been longing to the USA of those days
Let's ride the Delorian and return

Down vest military jacket
Let Moro hair exaggerated in spray
Sneakers to slim jeans
Shoulder pads that are too big

It got boring and disliked
Even TV programs were shining
TV than the net there was such a time indeed
Variety program with money
Gorgeous set allowed to expose the boobs

The biggest enemy for us in those days It is baseball
The program that I wanted to see lost due to extension

Japan anime and comics was also interesting
Only a girl with a big eyes became
And only slender handsome
There is no value other than that

At that time there were citizenship rights
Also in middle-aged and muscle and comedy
Tough collision between men fantasy with muscle
Let's regain the passion of that day.

But there is an end if there is a beginning
Such era will not come again
The color of the sky will lose the light
A gray cloud covers the area
People wander around the city with dead fish-like eyes
Heavy metal dies Grunge eroded the world
Despair and decadence ruin has become a symbol
Dark Ages Welcome to the 90's

 

黄金時代 空は青を通り越してもはや金色
誰もがハッピーに浮かれていたあの頃
人々の目は希望に満ちていた
素晴らしき日々 そう 80年代!

ロックシーンは華やかなLAメタルに産業ロック

YOU TUBEのようにMTVが日常に根付いていた
誰もがムーンウォークをやりたがった
マイケル・ジャクソンのマネをしていたのさ

 

ロックンロール気分で町を歩けば
カリフォルニアの青空の下 スケボー小僧がワルを気取る

映画だってそうさ ハリウッドが輝きを見せていたあの頃
「フットルース」「フラッシュ・ダンス」
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
シュワの野郎にスタローン アクション大作の全盛期
気取った若者が大げさなジェスチャーでクールな会話を交わす
誰もがあの頃のアメリカに憧れていたのさ
デロリアンに乗って帰ろうぜ

ダウンベストにミリタリージャケット
スプレーで髪を大げさに盛ろう
スリムジーンズにスニーカー
デカ過ぎる肩パッド

今じゃクソみたいにつまらなく
嫌われ者に成り下がっちまった
TV番組だって輝いていたのさ
ネットよりもTV そんな時代が確かにあった
金のかかったバラエティー番組
ゴージャスなセット おっぱいポロリも許されたのさ

あの頃の俺達にとって最大の敵 それは野球
あいつ等が我が物顔で延長ばかりしやがるから
俺達が見たい番組が遅れたり潰れたりしちまうのさ

ジャパンのアニメやコミックもあの頃は面白かった
今や細身のイケメンとデカい目のネーチャンだけ
それ以外に価値は無い
あの頃はオッサンにマッチョ イロモノにも市民権があったのさ
男同士のタフなぶつかり合い 筋肉のあるファンタジー
あの日の情熱を取り戻そうぜ

だが 始まりがあれば終わりもある
こんな時代は二度と来ないだろう ツケが回ってきたのさ
空の色は光を失い 灰色の雲が辺り一面を覆い尽くす
人々は死んだ魚のような目で街を彷徨う
ヘヴィメタルは死に グランジが世界を侵食した
不景気に応えるように 絶望と退廃 破滅が象徴となった
暗黒時代 90年代にようこそ

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly